Изучаем китайский

你好。我想租房。
Nĭ hăo. Wŏ xiăng zūfáng.
Здравствуйте. Я хочу снять комнату.

好的。你要多大的？
Hăo de. Nĭ yào duō dà de?
Хорошо. Насколько большая вам нужна?

我想一个人住，所以一间卧室就可以了。你有合适的吗？
Wŏ xiăng yī ge rén zhù, suŏyĭ yī jiān wòshì jiù kěyĭ le. Nĭ yŏu héshì de ma?
Я собираюсь жить одна, поэтому одной спальни будет достаточно. У вас есть что-нибудь подходящее?

有。你要看吗？
Yŏu. Nĭ yào kàn ma?
Есть. Вы хотите поглядеть?

好的。
Hăo de.
Да.

Читать полностью »

今天晚上我想到餐厅去吃中餐。谁跟我去？

Jīntiān wănshang wŏ xiăng dào cāntīng qù chī zhōngcān. Shéi gēn wŏ qù?
Сегодня вечером я хочу пойти в ресторан поесть китайские блюда. Кто пойдет со мной?

我跟你去。

Wŏ gēn nĭ qù.
Я с тобой пойду.

我们中国人都用筷子吃饭。你会用筷子吗？

Wŏmen zhōnggúorén dōu yòng kuàizi chīfàn. Nĭ huì yòng kuàizi ma?
Мы все, китайцы, используем палочки для еды. Ты умеешь пользоваться палочками?

一点都不会。

Yīdiăn dōu bù huì.
Нисколько не умею.

那不要紧。我可以教你。

Nà bù yào jĭn. Wŏ kĕyĭ jiāo nĭ.
Не беспокойся. Я могу тебя научить.

Читать полностью »