10
Контактные линзы
Категория: 02 Elementary Автор: admin Опубликовано: 10-07-2009
Метки: аксессуары, здоровье
你今天怎么没戴眼镜？
Nǐ jīntiān zěnme méi dài yǎnjìng?
Почему ты сегодня не надел очки?
放心吧，我戴了隐形眼镜。
Fàngxīn ba, wǒ dài le yǐnxíngyǎnjìng.
Не беспокойся, я надел контактные линзы.
隐形眼镜？感觉怎样？
Yǐnxíngyǎnjìng? Gǎnjué zěnyàng?
Контактные линзы? Как себя чувствуешь?
不错，挺舒服的。
Bùcuò, tǐng shūfu de.
Неплохо, весьма комфортно.
听说戴隐形眼镜很麻烦，要特别注意卫生，是吗？
Tīngshuō dài yǐnxíngyǎnjìng hěn máfan, yào tèbié zhùyì wèishēng, shìma?
Я слышала, что ношение контактных линз доставляет неудобство, нужно особенно следить за чистотой, это правда?
是的。但是运动的时候很方便。
Shìde. Dànshì yùndòng de shíhou hěn fāngbiàn.
Правда. Однако очень удобно заниматься спортом.
我还是不敢买，戴在眼睛里太可怕了。
Wǒ háishì bùgǎn mǎi, dài zài yǎnjing lǐ tài kěpà le.
Я все еще не рискую купить их, носить их в глазах очень страшно.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
唉！