21
Варианты офисного обеда
Категория: 02 Elementary Автор: admin Опубликовано: 21-01-2010
Метки: время, еда, магазин, покупки
十二点了！ 我们去吃饭吧。
Shí èr diǎn le! Wǒmen qù chīfàn ba.
12 часов! Пойдем поедим.
你去吧。 我今天带饭了。
Nǐ qù ba. Wǒ jīntiān dài fàn le.
Сходи один. Я сегодня принесла еду с собой.
你带饭了？那我一个人去吃什么？
Nǐ dài fàn le? Nà wǒ yī ge rén qù chī shénme?
Ты принесла еду с собой? Что же мне одному пойти поесть?
兰州拉面？
Lánzhōu lāmiàn?
Ланьчжоускую лапшу?
天天都吃兰州拉面。不吃，不吃。
Tiāntiān dōu chī lánzhòu lāmiàn. Bù chī, bù chī.
Каждый день ем ланьчжоускую лапшу. Не буду есть.
那盖浇饭？
Nà gàijiāofàn?
Тогда овощи и мясо на рисе?
算了，我还是去便利店买盒饭吧。
Suàn le, wó háishì qù biànlìdiàn mǎi héfàn ba.
Забудь, я все-таки схожу в магазин, куплю рис в коробке.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
